Oktay Kaynarca’nın sunuculuğunda yayınlanan son bölümde, Azerbaycan Türkçesi ile Türkiye Türkçesi arasındaki bir dil farkına dikkat çeken bir soru soruldu.
Soru Şöyleydi:
“Azerbaycan dilindeki adı ‘Çerşenbe ahşamı’ olan günün Türkiye Türkçesindeki adı nedir?”Yarışmacıya sunulan seçenekler şunlardı:
A: Pazartesi
B: Salı
C: Çarşamba
D: PerşembeDoğru cevap ise B: Salı oldu.Kültürel ve Dilsel Farklılıklar
Azerbaycan Türkçesi, Türkiye Türkçesiyle birçok ortak kelime ve deyime sahip olmasına rağmen, bazı gün adlarında farklılıklar bulunmaktadır. Azerbaycan’da “Çerşenbe ahşamı” olarak bilinen gün, Türkiye Türkçesinde Salı olarak adlandırılmaktadır. Benzer şekilde, Azerbaycan’da “Çerşenbe” olarak bilinen gün Türkiye’de Çarşamba olarak kullanılır.Dil ve Kültür Meraklıları İçin İlgi Çekici Sorular
Bu tarz sorular, dil ve kültür farklılıklarına meraklı izleyiciler için ilgi çekici oluyor. Ayrıca, iki ülke arasındaki tarihsel ve kültürel bağların güçlülüğünü bir kez daha gözler önüne seriyor.Yarışma Eğitici Yönüyle Öne Çıkıyor
Kim Milyoner Olmak İster, geniş bir konu yelpazesiyle izleyicilere keyifli ve öğretici bir deneyim sunmaya devam ediyor. Özellikle kültürler arası bilgiye dayalı sorular, yarışmanın eğitici yönünü ön plana çıkarıyor.